borrego


borrego
(Derivado de borra, por la lana de que está cubierto.)
adjetivo/ sustantivo
1 Se aplica a la persona que se somete dócil o servilmente a la voluntad de otros.
2 GANADERÍA Cordero de uno a dos años:
un coche atropelló a dos borregos.
3 coloquial Persona simple, necia o ignorante.
sustantivo masculino
4 Nubecilla blanca y redondeada.

* * *

borrego, -a (de «borra1»)
1 n. Carnero u *oveja de uno o dos años. ≃ Borro. ⇒ *Cordero. ➢ Aborregarse.
2 (inf.) n. Persona excesivamente *dócil o gregaria. ⊚ Suele usarse en expresiones comparativas: ‘La televisión dice una cosa: pues todos como borregos a hacerla’.
3 m. Chaquetón forrado de lana de borrego o material similar.
4 (pl.) Olas pequeñas y espumosas en el mar. Cabrillas.
5 (pl.) *Nubecillas blancas redondeadas, aglomeradas.
6 (Cuba, Méj.; inf.) Noticia falsa. *Bulo.

* * *

borrego. (De borra1). m. Cordero de uno a dos años. || 2. Nubecilla blanca, redondeada. || 3. Hombre que se somete gregaria o dócilmente a la voluntad ajena. || 4. coloq. Hombre sencillo o ignorante. U. t. c. adj. || 5. Méx. Chaqueta con forro de lana de borrego. || \borrego cimarrón. m. Méx. Carnero silvestre. || no haber tales \borregos. fr. coloq. no haber tales carneros. || soltar alguien un \borrego. fr. Méx. Esparcir una noticia falsa.

* * *

masculino femenino ZOOLOGÍA Cordero o cordera de uno o dos años.
adjetivo-sustantivo figurado Díc. de la persona sencilla o ignorante.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Borrego — steht für: Anza Borrego, Wüste im US amerikanischen Bundesstaat Kalifornien Jesse Borrego (* 1962), mexikanischer Schauspieler Kia Borrego, Pkw Modell des Automobilherstellers Kia Motors Diese Seite ist eine Begriffsklärung …   Deutsch Wikipedia

  • borrego — (De borra1). 1. m. Cordero de uno a dos años. 2. Nubecilla blanca, redondeada. 3. Hombre que se somete gregaria o dócilmente a la voluntad ajena. 4. coloq. Hombre sencillo o ignorante. U. t. c. adj.) 5. Méx. Chaqueta con forro de lana de borrego …   Diccionario de la lengua española

  • borrego — borrego, ga sustantivo 1 oveja, cordero. Un borrego es un cordero o una oveja de uno a dos años. adjetivo y sustantivo coloquial 2 apocado, dócil. sustantivo masculino Cuba y México 3 mentira, pajarota, bulo. * * * …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • borrego — borrego, ga sustantivo masculino,f. 1. Cordero de uno o dos años. adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Persona que no tiene criterios propios y se deja llevar y dominar por otras: Iván …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Borrego — Fréquent en Espagne, le nom signifie agneau en castillan. Il peut désigner celui qui est doux comme un agneau, ou encore par métonymie un berger. On retiendra le sens de berger pour le dérivé Borreguero (qui peut aussi désigner un pâturage pour… …   Noms de famille

  • borrego — |ê| s. m. 1. Cordeiro de menos de ano. 2.  [Figurado] Pessoa excessivamente boa e sossegada. 3. Diz se do animal que é muito manso. 4.  [Portugal: Alentejo] Pequena porção de coalhada. 5. Nuvem branca.   ‣ Etimologia: borro + ego …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Borrego — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Borrego caption = sire = El Prado grandsire = Sadler s Wells dam = Sweet as Honey damsire = Strike the Gold sex = Stallion foaled = 2001 country = United States flagicon|USA colour = Chestnut breeder =… …   Wikipedia

  • Borrego — (Derivado de borra, por la lana de que está cubierto.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Se aplica a la persona que se somete dócil o servilmente a la voluntad de otros. ► sustantivo 2 GANADERÍA Cordero de uno a dos años: ■ un coche atropelló a dos… …   Enciclopedia Universal

  • borrego — s m I. 1 Mamífero rumiante doméstico, de aproximadamente 70 cm de altura, de patas cortas, cuerpo fuerte y musculoso cubierto de lana; en ciertas variedades presenta unos cuernos grandes, angulosos y enrollados en espiral. Es un animal de… …   Español en México

  • borrego — {{#}}{{LM B05811}}{{〓}} {{SynB05944}} {{[}}borrego{{]}}, {{[}}borrega{{]}} ‹bo·rre·go, ga› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que tiene poca voluntad o poca inteligencia y se deja llevar fácilmente.… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos